“सौदागर” (1991) एक भावनात्मक और भव्य बॉलीवुड ड्रामा फिल्म है, जिसका निर्देशन सुभाष घई ने किया है। दिलीप कुमार और राज कुमार जैसे महान कलाकारों की दमदार भूमिकाओं वाली यह फिल्म दोस्ती, दुश्मनी, बदले और प्रेम की गहरी कहानी को पीढ़ियों के संघर्ष के साथ प्रस्तुत करती है। शानदार अभिनय, भावुक संगीत और प्रभावशाली कहानी के कारण यह फिल्म आज भी क्लासिक मानी जाती है।
Saudagar (1991) is a powerful Bollywood romantic drama directed by Subhash Ghai, starring Dilip Kumar and Raj Kumar in legendary roles. The film narrates an intense story of friendship, rivalry, revenge, and love across generations. With strong emotions, memorable performances, soulful music, and grand storytelling, Saudagar stands as a timeless classic in Indian cinema.



















Movie Name: Saudagar
Release Year: 1991
Director: Subhash Ghai
Producer: Subhash Ghai
Star Cast: Dilip Kumar, Raaj Kumar, Manisha Koirala, Vivek Mushran
Genre: Action, Drama, Romance
Music Director: Laxmikant–Pyarelal
Language: Hindi
Runtime: Approx. 180 minutes
फिल्म का नाम: सौदागर
रिलीज़ वर्ष: 1991
निर्देशक: सुभाष घई
निर्माता: सुभाष घई
मुख्य कलाकार: दिलीप कुमार, राज कुमार, मनीषा कोइराला, विवेक मुश्रान
शैली: एक्शन, ड्रामा, रोमांस
संगीत: लक्ष्मीकांत–प्यारेलाल
भाषा: हिंदी
Saudagar was made to present an epic story of rivalry, ego, and reconciliation. The film was specially designed to bring together two legendary actors—Dilip Kumar and Raaj Kumar—on screen after decades.
सौदागर को दुश्मनी, अहंकार और मेल-मिलाप की एक भव्य कहानी के रूप में बनाया गया था। इसका सबसे बड़ा उद्देश्य दिलीप कुमार और राज कुमार को फिर से एक साथ लाना था।
The film is inspired by Shakespeare’s “Romeo and Juliet”, where two families are enemies, but love blossoms between their children. The story symbolizes how old grudges destroy generations.
फिल्म की कहानी शेक्सपियर की “रोमियो और जूलियट” से प्रेरित है, जिसमें दो दुश्मन परिवारों के बच्चों के बीच प्यार पनपता है और पुरानी दुश्मनी विनाश का कारण बनती है।
Estimated Budget: ₹8–10 Crore
Box Office Collection: ₹20–22 Crore (India)
Verdict: Hit
Despite high expectations, the film performed well commercially, especially due to music and star power.
अनुमानित बजट: ₹8–10 करोड़
बॉक्स ऑफिस कलेक्शन: ₹20–22 करोड़
परिणाम: हिट
फिल्म ने संगीत और दमदार कलाकारों के कारण अच्छा व्यवसाय किया।
Filmfare Awards
Best Actress (Manisha Koirala) – Nominated
Best Music Director – Nominated
फिल्मफेयर अवॉर्ड्स
सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री (मनीषा कोइराला) – नामांकित
सर्वश्रेष्ठ संगीत – नामांकित
This was the only film where Dilip Kumar and Raaj Kumar worked together
Famous dialogue: “Jaani, hum tumhe maarenge… aur zaroor maarenge”
Music became extremely popular before the film’s release
Subhash Ghai rewrote scenes to suit both legends’ styles
दिलीप कुमार और राज कुमार की इकलौती साथ की फिल्म
राज कुमार के डायलॉग आज भी याद किए जाते हैं
फिल्म के गाने रिलीज़ से पहले ही हिट हो गए थे
सुभाष घई ने स्क्रिप्ट को कलाकारों के अनुसार बदला
The complete filming and post-production took approximately 9–10 months.
फिल्म को पूरी तरह बनने में लगभग 9–10 महीने लगे।
Himachal Pradesh
Ooty (Tamil Nadu)
Mumbai (studio & indoor shoots)
हिमाचल प्रदेश
ऊटी (तमिलनाडु)
मुंबई (स्टूडियो शूट)
Entire movie was shot in India
Hill stations were used to enhance the film’s grandeur
No foreign locations were involved
फिल्म की पूरी शूटिंग भारत में ही हुई
पहाड़ी इलाकों ने फिल्म को भव्य लुक दिया
किसी भी विदेशी लोकेशन का उपयोग नहीं हुआ
Saudagar (1991) is remembered as a classic multi-starrer drama with legendary performances, soulful music, and timeless dialogues.
सौदागर (1991) आज भी अपनी शानदार अदाकारी, संगीत और संवादों के लिए याद की जाती है।